Mostrando entradas con la etiqueta inglés. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta inglés. Mostrar todas las entradas

sábado, 23 de enero de 2010

WATER AND A FLAME by DANIEL MERRIWEATHER featuring ADELE

Antes de que este blog caduque y se autodestruya para dar paso a nuevos proyectos voy a animaros con un poquito de música. Es normal que se editen videos para promocionar canciones pero no es normal que se hagan videoremixes empleando el video original (se llaman a este tipo de videos MASH-UP). Este es el caso de la siguiente canción, cuyo remix ha popularizado más al artista que la canción original... Atentos a este nombre Daniel Merriweather (Daniel Buentiempo), porque va a dar mucho que hablar en este 2010. La canción es "Water and a Flame" (Agua y fuego). No he encontrado el video karaoke, por tanto os pongo las letras abajo. Ah, el remix es de Buzz Junkies (dicho fino se traduce por adictos al zumbido)

Daniel Merriweather feat. Adele - Water And A Flame

Seven days has gone so fast,
I really thought the pain would pass.
It's been nearly an hour,
since I thought of you.

But your not answering the phone,
I'd settle for a busy tone,
At least that I'd know that you're okay.
A girl like you ain't meant to go away.
Oh...

Now you're gone,
Theres nothing else I want.
Now that it's over,
There's nothing else I want.
What have I done,
looks like I was wrong.
Is everything really meant to change,
I guess we're like water and a flame.
water and a flame..

Adele:
I'm tired of this empty house,
I need a drink to get me out.
A couple more til I forget your name.

I saw a boy that looked like you,
I didn't know quite what to do,
It took a power of will to break my stare.
I realized what I wanted wasn't there.

Now you're gone,
Theres nothing else I want.
Now that it's over,
There's nothing else I want.

Is everything really meant to change,
I guess we're like water and a flame.
Water and a flame...

Daniel:
If you see me coming...
Adele:
I look away, I look away...
Daniel:
And if your mind is made up...
Adele:
I look away, I will look away...

Daniel:
If your worry bound
Adele:
I'm okay, I'm okay, yes I am
Daniel:
All this sorrow and this pain,
is going to go away

Daniel & Adele:
Now you're gone,
There's nothing else I want.
Now that it's over,
There's nothing else I want.
What have I done,
looks like I was wrong.
Is everything really meant to change,
I guess we're like water and a flame.
Water and a flame...

viernes, 22 de enero de 2010

UN ADIÓS CON MÚSICA

No he podido aguantarme en poneros el último video musical, ya que el curso se ha acabado y es triste decir adiós y dar la bienvenida a nuevos proyectos. Este video que os pongo es una canción tradicional escocesa versionada por mucha gente, desde los Beatles hasta Boney M. Se trata de "My bonnie". Es tan tradicional que mucha gente la usa en los pubs para las despedidas... Esta canción surge de cuando los escoceses navegaban por los procelosos mares y temerosos de que el mar separara por siempre a la gente amada cantaban esta canción con la esperanza de volver a ver a aquellas gentes que se marchaban... Así estoy yo ahora mismo, cantando la canción. Mucha suerte en el futuro que teneis por delante. Os echaremos de menos...
Esta es una versión tranquila muy bonita.


Pero, qué demonios, voy a poneros también otra versión más alegre, que hay que celebrar que habeis terminado una dura etapa.

viernes, 15 de enero de 2010

EL ÚLTIMO VÍDEO KARAOKE: EL FINAL DE LA CUENTA ATRÁS

Pues sí, parece mentira, pero el cuatrimestre se ha acabado y unos cuantos vais a acabar el curso y vuestra estancia en el Centro de Adultos. Os echaremos de menos... Otros avanzarán un año más con la esperanza de que alguna vez acabarán, ánimo a todos, ahora es cuando teneis que echar el mayor esfuerzo de todos, merece la pena...
Os dejo con el último karaoke del cuatrimestre, que viene de perlas para esta semana que viene. Es un tema de los 80, pero ya se trata de un himno para despedir a la gente. Se trata del grupo Europe y su primer éxito "The final countdown" = el final de la cuenta atrás.
Lo dicho, a estudiar hasta en el baño si hace falta...

viernes, 8 de enero de 2010

OTRO ANTIGUO ÉXITO DE LOS OCHENTA: COREY HART y SUNGLASSES AT NIGHT

Como llevamos haciendo todos los viernes, el recuerdo de video karaoke en inglés va otra vez en dirección a la época de los años 80. Esta canción es bastante fácil de traducir y cantar. Espero vuestras sugerencias para próximas entradas musicales.

miércoles, 6 de enero de 2010

UNA BONITA Y RELAJANTE CANCIÓN PARA VOLVER A LA ESCUELA

Mañana volvemos a la marcha escolar. Sacad punta a lápices y traed el material, que nos queda poco para terminar el curso...
Para volver al estrés habitual de forma más relajada os dejo con este video-karaoke de preciosa música. El artista es un italiano llamado Sagi Rei, y la canción es una canción de discoteca reconvertida al chill out gracias a este muchacho; se titula "Your loving arms". Próxima parada San Valentín, a ponerse tiernos...

lunes, 4 de enero de 2010

UN ANTIGUO ÉXITO DE DARK-ELECTRO: IN STRICT CONFIDENCE y su PROMISED LAND

Os dejo un video clip de hace unos añitos, pero con un estilo que a mí me encanta, el techno pop oscuro (dark electro) muy sonados en Alemania. El problema es que la letra sólo aparece en el estribillo, cuando canta la chica. Las imágenes son una delicia para la vista, llenas de formas geométricas...
Como he encontrado las letras completas, os las pongo debajo del video... Cuánto me recuerda esta música a mi temporada de estudiante en Valencia...


PROMISED LAND by INSTRICT CONFIDENCE
The same dream every night
the dream of distant lands
where sun and moon unite
where all my longing ends

But when I wake from sleep
my eyes are full of rust
there’s nothing I can keep
my vision fades to dust

Bring me to the promised land
you know I need to understand
why horizons are too far too touch

Please take me down to holy grounds
where I can hear a million sounds
why my longing always hurts so much

Is there a secret way?
is there a secret door?
do I have to pray?
to reach the promised shore?

The key is in your eyes
and written on your heart
where all the wisdom lies
where all creations start

Bring me to the promised land
you know I need to understand
why horizons are too far too touch

Please take me down to holy grounds
where I can hear a million sounds
why my longing always hurts so much

sábado, 26 de diciembre de 2009

UNA CANCIÓN PARA EL FINAL DE LA CUMBRE DEL CAMBIO CLIMÁTICO

Hola, os pongo una canción de ahora muy bonita, que viene a cuento por la cumbre celebrada en Copenhague contra el cambio climático... Se trata del Dj Shaun Baker, featuring (presentando a una cantante) Maloy: Give!
Como no he encontrado un video karaoke, os pongo a continuación las letras, que como siempre son muy sencillitas...

Love, peace, harmony
Give it all you can
Help a friend, help a stranger
Help your fellow man
Things you received
From the day you were deceived
Are on rent, lend, lease
This greed is got to cease

You may think part is free
But sorry I must disagree
To walk and talk is all we need
Got to make your contributions to the world
So give

Give the sun a reason
Give the sun a reason to smile
Give the world a reason to turn
And the reason for the love
Give the trees a reason
Give the rivers a reason to flow
Give the birds a reason to sing
Take this jack never scheme

To burn...
To turn...

Joy, truth, unity
Give it let it roll
This fruits we are reaping
Are the seeds that we sowed
We, you, me too
Everybody now
Give a share everywhere
Always keep it there

You may think part is free
But sorry I must disagree
To walk and talk is all we need
Got to make your contributions to the world
So give

Give the sun a reason (to shine)
Give the child a reason to smile (to smile)
Give the world a reason to turn (to turn)
And the reason for the love (to burn)
Give the trees a reason (to grow)
Give the rivers a reason to flow (to flow)
Give the birds a reason to sing (to sing)
Take this jack never scheme

Reasons to joy
Reasons to turn
Reasons to grow

Give the sun a reason (to shine)
Give the child a reason to smile (to smile)
Give the world a reason to turn (to turn)
And the reason for the love (to burn)
Give the trees a reason (to grow)
Give the rivers a reason to flow (to flow)
Give the birds a reason to sing (to sing)
Take this jack never scheme

Hala, a preparar la nochevieja, que ya queda muy poquito para darle una patada en el culo al año 2009...

jueves, 24 de diciembre de 2009

FELIZ NAVIDAD CON MÚSICA

Os deseo a todos una feliz Navidad en compañía de los vuestros y una feliz entrada de año... Os dejo este villancico de John Lennon, Happy Christmas para que lo canteis (ahora, no en verano, claro)

martes, 22 de diciembre de 2009

CANCIONES Y TIPOS DE VERSIONES

Quizás habréis visto en muchas canciones (en concreto en música de baile) que tienen unas palabrillas especificando la versión de esa canción: mix, remix, cover, dub, version, oldie,...
OLDIE: Viejo éxito, de más de 10 años.
MIX: mezcla de una canción con otra base rítmica u otros efectos de sonido distintos al original
REMIX: remezcla, idem, pero a partir de un mix anterior
VERSION: version, igual a la canción original pero en otro idioma
DUB: mix al que se le ha eliminado parte de la melodía o voces para añadirle bajos o base rítmica y efectos de sonido especiales
COVER: éxito de artistas anteriores que es realizado por otros artistas. Algo así como homenaje
VERSUS (VS): mezcla de dos canciones, de una prepondera la base rítmica y algún sonido característico que la hace reconocible, y de la otra prepondera la parte cantada o melodía
DEMO: demostración, es la canción original pero sin los arreglos finales antes de comercializarse
UNPLUGGED: desenchufado, versión acústica hecha sin batería generalmente y con guitarras acústicas, en vez de eléctricas...

Os dejo esta semana con un oldie: Tainted love del grupo Soft Cell. No he encontrado ningún video con las letras de la canción original...

un mix: Club 69 mix

el cover hecho por Marilyn Manson. Este video sí tiene las letras de la canción aunque cuesta un poco de entender al señor Manson cuando canta...

un versus: rihanna y su primer éxito SOS


No os pongo más videos porque vais a acabar un poco hartos de la canción.
Ah, por cierto, FELIZ NAVIDAD a todos. La vuelta al cole será el 7 de enero de 2010.SED FELICES

jueves, 17 de diciembre de 2009

VIDEO DE ESTE FIN DE SEMANA MUY FRIO: HOT de INNA

Os dejo este video de fin de semana, de muuuucho frío: se trata de la cantante rumana INNA, con su temazo de este verano y estas Navidades (Hot, caliente, que falta hace esta semana).
Creo que hay algún fallo, pero sin mucha importancia. La letra como casi siempre muy fácil, para que la canteis en los garitos este fin de semana. Sed buenos, muy felices, y pillad un sitio Hot....



Los resultados del examen los daré el lunes, y después habrá un bingo matemático con premios y sorpresas...

viernes, 11 de diciembre de 2009

VIDEO DEL FIN DE SEMANA, EXTREME con MORE THAN WORDS y MILOW con AYO TECHNOLOGY

Os dejo este fin de semana con dos videos tranquilitos, uno antiguo con letras fáciles y otro de ahora mismo con letras un poco más difíciles, para que luego digan que las canciones lentas no tienen molla... Pasad buen fin de semana...



viernes, 4 de diciembre de 2009

TODO UN CROONER: MICHAEL BUBBLÉ

La denominación crooner se aplica a ciertos cantantes masculinos que interpretan un tipo concreto de baladas. Esta palabra es de origen estadounidense y en inglés tiene connotaciones semejantes a trovador. Un crooner suele poseer una voz grave y normalmente se hace acompañar por una orquesta o una Big Band. Originalmente se aplicaba de forma peyorativa, lo que supuso que muchos cantantes considerados como tal renegaran del término. Éste fue el caso de Frank Sinatra, Dean Martin, etc... de la época dorada de Hollywood. Y ahora en estos tiempos que corren han vuelto a ponerse de moda con Jamie Cullum y Michael Bubblé... pero no con connotaciones negativas sino todo lo contrario. Así que a croonear este finde... con este temazo a lo James Bond. Espero que os guste.

Antes: Dean Martin ---> Sway




Ahora: Michael Bubblé ----> Feeling good




¿Cuál os gusta más?

OTRO TEMAZO DEL PASADO VERANO (EN INGLÉS, OF COURSE)

¿Quién no ha bailado este verano del 2009 este temazo de los Killers (Human)? Pues ahora toca cantarlo, no tararearlo. Para eso os pongo las letras. Cuidadito este puente. Os espero el miércoles 9 de diciembre...

sábado, 28 de noviembre de 2009

DESDE RADIO PATIO

Qué pasada con los videos, la gente me pide que ponga videos dedicados como si el blog fuera una emisora de radio. En fin, ya volverá todo a la calma. Me dijeron que el cantante Mika tenía una canción con las letras muy fáciles (Grace Kelly), pero he visto que su nuevo éxito, Rain, tiene unas letras aún más sencillas, así que...
Este temazo de Mika se lo dedico a Alex, de 3ºc.
Ah, si alguien monta un karaoke con los videos éstos, que me avise...

viernes, 27 de noviembre de 2009

EL VIDEO DEL FIN DE SEMANA

Os dejo el video English de la semana. Con vosotros Lady Gaga y su primer éxito (Just Dance). Pasad un buen fin de semana. Sed felices...

sábado, 21 de noviembre de 2009

AMANTE DE LA FUSIÓN: STING & CHEB MAMI (DESERT ROSE)

He encontrado este vídeo de Sting, donde mezcla música POP con música árabe. La canción es bonita y la letra es fácil, por tanto recomendable para quien quiera practicar inglés. Así que... Relax, que la canción lo merece.

viernes, 20 de noviembre de 2009

WOMANIZER and WHISKEY IN THE JAR

Hoy es fin de semana y toca videoclip en inglés. He elegido 2 videos esta vez: una canción de Britney Spears y una canción de Metallica (dedicada a Mario y a Francisco). Empecemos por la primera: Womanizer. Esta palabreja no tiene traducción directa: significa aquella persona que usa y abusa de las mujeres para su beneficio, vamos, que se aprovecha de las mujeres solamente. En fin, las letras no dicen mucho pero os servirán para practicar el verbo To be en las dos formas más usuales I am, You are. Por otra parte el video está muy bien y la canción es muy pegadiza. Buen fin de semana...


El segundo video, Whiskey in the jar, para todos aquellos que les gusta la juerga de fin de semana, pero cuidado, CONTROLAD, os quiero ver la semana que viene y el resto de semanas. Feliz finde...

domingo, 8 de noviembre de 2009

LOS HOMBRES... según Katy Perry

Os dejo con este video karaoke, porque sólo salen las letras de la canción, que dicho sea de paso es muy sencilla. Aunque el mensaje es muuuuuy claro: los hombres somos.... xxxxxxxx. Que cada uno entienda lo que quiera. Habría que decirle a la señorita Perry que no es fácil ser MUJER. Ja ja ja. En fin, que paseis un buen fin de semana y que cuando oigais la canción en las pistas de baile os acordeis de cantar la letra y no tararearla, que es muy facilita de aprender.

viernes, 6 de noviembre de 2009

UNA CANCIÓN PARA EL RECUERDO

Es fin de semana, y ya he tomado la costumbre de poneros videos subtitulados en inglés. Se lo dedico a todos los gótic@s de Internet, que hay muchos. El grupo se llama Evanescence y éste fue su primer éxito, Bring me to life (Devuélveme a la vida). Buen fin de semana y cuidado con los... VAMPIR@S, UFFF.

viernes, 30 de octubre de 2009

UN TEMAZO PARA ESTE INVIERNO

Siguiendo mi política de que aprendais inglés con videos actuales con sus letras subtituladas, os pongo éste de LaRoux, titulado Bulletproof (a prueba de balas). El video original me gusta más porque se ve a la cantante rodeada por poliedros (y ya sabeis que a mí me chiflan los poliedros). Espero que los disfruteis y paseis un buen fin de semana...



Videos tu.tv
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...